2011

1. Chamberlain, R. (2011) What’s happiness in Hamlet? Invited Presentation presented to: Shakespeare and Early Modern Emotion, University of Hull, 29 June - 01 July 2011.
2. Chamberlain, R. (2011) 'Most retrograde to our desire': translating recusant identity in Hamlet. In: Oakley-Brown, L. (ed.) Shakespeare and the Translation of Identity in Early Modern England. London: Continuum. pp. 131-68.
3. Chamberlain, R. (2011) Shakespeare's refusers: humanism at the limit. In: Mousley, A. (ed.) Towards a New Literary Humanism. Basingstoke: Palgrave Macmillan. pp. 98-112.

2007

1. Ukaegbu, V. and Bennett, P. (2007) Shakespeare's Merchant of Venice. Performance at: Masque Theatre Open Air Productions Museum Courtyard, Northampton, 26 July - 4 August 2007. Performers: Kendall, R, Street, M, French, K, Smith, J, Bannister, E, Hill, P, Bedford, R, Stringer, S, Walker, R, Ukaegbu, Victor, Chappell, D, Spiby, I, Dougall, B, Hillman, B L, Pollitt, S, Vaughan, R, Clarke, I, Robinson, P, Nobre, M, Nobre, V, Wright, D and Nettleship, A

2006

1. Godfrey, R. (2006) The deity displaced?: the theater of John Rastell and a humanist agenda. 45th Colloque International d'Etudes Humanistes, Tours, France, 1-6 July 2002. Turnhout: Brepols. 250351653X.

2005

1. Chamberlain, R. (2005) Radical Spenser: Pastoral, Politics and the New Aestheticism. Edinburgh: Edinburgh University Press. 074862192X.