(Not) saying sorry: Australian responses to the Howard Government's refusal to apologize to the stolen generations

WORKS CITED Ashcroft, Bill, Frances Devlin–Glass & Lyn McCredden. Intimate Horizons: The Postcolonial Sacred in Australian Literature (Adelaide: ATF Press, 2009). Attwood, Bain. “Learning about the Truth: The Stolen Generations’ Narratives,” in Telling Stories: Indigenous History and Memory in Australia and New Zealand, ed. Bain Attwood & Fiona Magowan (Sydney: Allen & Unwin, 2001): 193–201. Austin, J.L. How to Do Things with Words (Cambridge MA: Harvard UP, 1962). Carver, Raymond. “So Much Water, So Close to Home,” in Short Cuts (London: Harvill, 1995): 69–92. Delrez, Marc. “Fearful Symmetries: Trauma and ‘Settler Envy’ in Contemporary Australian Culture,”Miscelánea: A Journal of English and American Studies 42 (2010): 51–65. Eagle, Christopher. “‘Angry Because She Stutters’: Stuttering, Violence, and the Politics of Voice in American Pastoral and Sorry,” Philip Roth Studies 8.1 (Spring 2012): 9–22. Feldman, Shoshana, & Dori Laub. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis and History (New York: Routledge, 1992). Frow, John. “A Politics of Stolen Time,” Meanjin 57.2 (1988): 351–66. Gelder, Ken, & Jane Jacobs. Uncanny Australia: Sacredness and Identity in a Postcolonial Nation (Melbourne: Melbourne UP, 1998). Gooder, Haydie, & Jane M. Jacobs. “‘On the Border of the Unsayable’: The Apology in Postcolonizing Australia,” Interventions 2.2 (2000): 228–47. Grunebaum, Heidi. “Talking to Ourselves ‘Among the Innocent Dead’: On Reconciliation, Forgiveness, and Mourning,” PMLA 117.2 (March 2002): 306–10. Herrero, Dolores. “The Australian Apology and Postcolonial Defamiliarisation: Gail Jones’s Sorry,” Journal of Postcolonial Writing 47.3 (July 2011): 283–95. Huggan, Graham. Literature: Postcolonialism, Racism, Transnationalism (Oxford: Oxford UP, 2007). Jaggi, Maya. Review of Sorry, Guardian (26 May 2007): 17. Jameson, Fredric. “Third World Literature in the Era of Multinational Capitalism,” Social Text 5 (1986): 65–88. Jones, Gail. “Interview with Summer Block (May 2008),” January Magazine (1 June 2014) http://januarymagazine.com/profiles/gailjones.html (accessed 11 July 2014). ——.Sorry (London: Harvill Secker, 2007). ——. “Sorry-in-the Sky: Empathetic Unsettlement, Mourning and the Stolen Generations,” in Imagining Australia: Literature and Culture in the New, New World, ed. Judith Ryan & Chris Wallace–Crabbe (Cambridge MA & London: Harvard UP, 2004): 159– 71. Jones, Jo. “Ambivalence, Absence and Loss in David Malouf’s Remembering Babylon,” Australian Literary Studies 24.2 (2009): 69–82. Kaplan, Ann E. “Traumatic Contact Zones and Embodied Translators with Reference to Select Australian Texts,” in Trauma and Cinema Cross-Cultural Explorations, ed. E. Ann Kaplan & Ban Wang (Hong Kong: Hong Kong UP, 2004): 45–63. Kennedy, Rosanne. “Australian Trials of Trauma: The Stolen Generations in Human Rights, Law and Literature,” Comparative Literature Studies 48.3 (2011): 333–53. ——. “In an Era of Stalled Reconciliation: The Uncanny Witness of Ray Lawrence’s Jindabyne,” Humanities Research 15.3 (2009): 107–26. Lawrence, Ray, dir. Jindabyne (Australia 2006; 123 min.). Luke, Allan. “The Material Effects of the Word: Apologies, ‘Stolen Children’ and Public Discourse,” Discourse Studies in Cultural Politics of Education 18.3 (December 1997): 343–68. McGonegal, Julie. “The Great Canadian (and Australian) Secret: The Limits of Non- Indigenous Knowledge and Representation,” ESC: English Studies in Canada 35.1 (March 2009): 67–83. ——. “Postcolonial Metacritique: Jameson, Allegory and the Always-Already-Read Third World Text,” Interventions 7.2 (2005): 251–65. Mari, Lorenzo. “‘How Katherine Mansfield Was Kidnapped’: A (Post)colonial Family Romance,” in Katherine Mansfield and the (Post)Colonial, ed. Janet Wilson, Gerri Kimber & Delia de Sousa (Edinburgh: Edinburgh UP, 2013): 63–75. Massad, Joseph. “Conceiving the Masculine: Gender and Palestinian Nationalism,” Middle East Journal 49.3 (1995): 467–83. Moses, A.D. “Official Apologies, Reconciliation, and Settler Colonialism: Australian Indigenous Alterity and Political Agency,” Citizenship Studies 15.2 (2011): 145–59. Mulgan, Richard. “Citizenship and Legitimacy in Post-Colonial Australia,” in Indigenous Australians: Changing Conceptions and Possibilities, ed. Nicholas Peterson & Will Saunders (Melbourne: Cambridge UP, 1998): 179–95. Regan, Paulette. “An Apology Feast in Hazleton: Indian Residential Schools, Reconciliation, and Making Space for Indigenous Legal Traditions,” in Indigenous Legal Traditions, ed. Law Commission of Canada (Vancouver: U of British Columbia P, 2007): 40–76. Royo–Grasa, María Pilar. “In Conversation with Gail Jones,” Journal for the Association of the Study of Australian Literature 12.3 (2012): 1–12. Rymhs, Deena. “Appropriated Guilt: Reconciliation in an Aboriginal Canadian Context,” ESC 32.1 (March 2006): 100–123. Szeman, Imre. “Who’s Afraid of National Allegory? Jameson, Literary Criticism, Globalization,” South Atlantic Quarterly 100.3 (Summer 20001): 803–27. Tavuchis, Nicholas. Mea Culpa: A Sociology of Apology and Reconciliation (Palo Alto CA: Stanford UP, 1991). Visser, Irene. “Trauma Theory and Postcolonial Literary Studies,” Journal of Postcolonial Writing 47.3 (July 2011): 270–82. Weaver–Hightower, Rebecca. “The Sorry Novels: Peter Carey’s Oscar and Lucinda, Greg Matthew’s The Wisdom of Stones and Kate Grenville’s The Secret River,” Postcolonial Issues in Australian